cnbjonghyun:

EG: Have you felt yourself are a Busan guy?
JongHyun: Not just feel, it’s stuck in my bone. I can’t leave my childhood habits. I strongly think, ‘I am a Busan guy’.
Good point is, I heard my personality is cool.

EG: On the other hand, what image do you have about ‘Seoul guy’?
JongHyun: People are too detailed. They care what they don’t need to do.

EG: Do you always speak in this manly way of talking?
Manager: He always does. If he is excited, his voice tone gets higher and speaks more.

EG: Then when do you feel you’re depressed?
JongHyun: (omitted) I like living in dorm. I feel uncomfortable when there’s no one, when there’s no one to talk to.
If I was composing, it’s OK, but still I feel lonely sometimes. No one is beside me, no one answers my phone, nothing to do. I am nocturnal human. I go to bed at 4~5am. So I feel lonely.

EG: Did the personality of CNBLUE members match well to each other from the first?
JongHyun: No. Yonghwa hyung and I are, in good words, ‘liberal’ style. Minhyuk and Jungshin are neat guys. So we had problem in cleaning things.
Brothers couldn’t complain us, but cleaning all by themselves were hard. So we got accustomed to each other.
Now, I clean my room by myself. My mother appreciates Minhyuk about it.
Today too, mother came and cooked Kimbab and cleaned our dorm. She said, (in dialect) “Jonghyun-a, your room is too clean. What happened? Did the sky broke down?!”

Korean text from http://planet-b.tistory.com/52

Translated by @saturnkr

Scanned credits planet-b

*bow* to minhyuk ..thank you!! Omma is funny xD

jonghyun is a nocturnal vampire ..well vampires are nocturnal right?

read excerpts from ellegirl about 2jonghyun love HERE